文學

對文學家和文學愛好者的問答

3
艾默(Aylmer)先生會在《帶翅膀的匕首》中反感什麼?
在GK切斯特頓(GK Chesterton)的 The Dagger with Wings 中,布朗神父去找一個人,艾爾默(Aylmer)要求對另一個想要殺死他的人進行保護,但牧師不確定這個人是否只有一個狂躁症,或者他真的被某人追趕。所以布朗神父在沒有事先通...
    

2
對於Carre-Lamadon先生正在描述什麼政治傾向?
我剛剛開始閱讀the complete short stories of Guy de Maupassant,從他最著名的作品《 Boule de Suif》(譯為 Dumpling , Butterball 等)開始。在故事的早期,當乘客一位教練正向讀者介紹一位,Carre-Lamadon先生描述如下: Beside them, dignified in beari...
    

3
捷克斯洛伐克旅客的故事與整個《陌生人》有何關係?
在加繆的小說《陌生人》第二部分的第二章中,默索爾講述了一個故事,他在一個舊報紙剪裁中讀到了一個故事,該剪報是他在監獄裡的床墊下發現的。以下是摘要。一個來自捷克村莊的人在國外發了大財,二十五年後回到他的...
   

2
百麗為什麼在"我的改變"這一部分中意味著什麼
在音樂劇《美女與野獸》(由傳奇人物艾倫·門肯本人組成)中,當野獸放開她回到父親身邊後,貝兒演唱了歌曲《我的改變》。她告訴(或唱歌)父親, And I - I never thought I'd leave behind My childhood dreams But I don't mind For now I love...
    

4
"辦公桌"如何被視為秘密管理員?
當我遇到以下幾行時,我正在閱讀《哈姆雷特》,第二幕,第二幕: .....what might you, Or my dear majesty your queen here, think, If I had play'd the desk or table-book, Or given my heart a winking, mute and dumb.... 現在,this site將其掩蓋為: if I had shown mysel...
   

3
" the"僅用於保存" The Tyger"中的儀表嗎?
威廉姆·布萊克(William Blake)的經驗之歌的詩 The Tyger 在第4節的兩個單獨對聯中以有趣的方式使用了 the ,即第9行和第11行: What the hammer? what the chain, In what furnace was thy brain? What the Anvil, what dread grasp Dare its deadly terrors clasp! 儘...
   


3
"狗的神諭"中"向後拼寫"的含義
G。K. Chesterton的故事 The Oracle of the Dog 的開頭是這樣的: “YES,” said Father Brown, “I always like a dog, so long as he isn’t spelt backwards.” 知道布朗父親是牧師, 只要他不被反拼寫 是什麼意思?...
    

4
"狗的神諭"中"世界願望的願景"的含義
( 狗的神諭 解決方案的破壞者。)在G. K. Chesterton的 The Oracle of the Dog 中,布朗神父在談論布朗說(強調), It is the megalomania of the gambler. The more incongruous the coincidence, the more instantaneous the decision, the more likely he is to snatch the chance...
    

3
為什麼馬曼要宗教葬禮?
陌生人的第一章中說: The director stopped at the door of a small building. I'll leave you now, Monsieur Meursault. If you need me for anything, I'll be in my office. As is usually the case, the funeral is set for ten o'clock in the morning. This way you'll be able to keep vigil over the ...
   


3
為什麼這麼多童話如此相似?
在歐洲,童話對於同一故事具有不同的名稱,或具有不同的名稱。一個例子是查爾斯·佩羅(Charles Perrault)的《灰姑娘(Cinderrillon ou la petite pantoufle de verre)》和格里姆斯兄弟(《 Aschenputtel》)灰暗,暴力的灰姑娘版本,其中的...
  


12
莎士比亞如何熟悉但丁的作品?
我們網站上最近的一個問題是whether Shakespeare's Much Ado About Nothing contained a reference to Dante's Divine Comedy。馬特·瑟羅(Matt Thrower)在回答中提到比阿特麗斯(Beatrice),這是 Much Ado 和the woman who inspired some of Dante's writings中的角色名稱...
   

4
黛西關於嫁給魔鬼的諺語是什麼意思?
在納里揚(R. K. Narayan)的小說《標誌畫家》的第二部分中,拉曼和黛西正從一個偏僻的村莊返回。他們在路上呆了一個晚上,拉曼在牛車下睡覺,黛西在牛車下睡覺。至少,那是拉曼以為黛西在睡覺的地方,因為事實證明她是...
   

7
為什麼會有其他版本的"在一個下雪的夜晚,伍茲停下來"?
羅伯特·弗羅斯特(Robert Frost)的《在一個下雪的夜晚停靠伍茲》的第一節內容如下:New Hampshire (1923)的原始出版物: Whose woods these are I think I know. His house is in the village though; He will not see me stopping here To watch his woods fill up with s...
  

4
Ayah是否已部分支付衣服費用,這是常規做法嗎?
在RK納拉揚(RK Narayan)的短篇小說《一個願意的奴隸》(我讀為他1982年收藏的Malgudi Days的一部分)中,老太太被簡單地稱為 Ayah ,她承擔著許多責任,但她的主要職責是照顧年輕的女孩拉達。故事說: Her main job, for which she recei...
   

5
哥特文學的"離奇"元素是什麼?
在Wikipedia中, 不可思議 定義為 the psychological experience of something as strangely familiar, rather than simply mysterious. It may describe incidents where a familiar thing or event is encountered in an unsettling, eerie, or taboo context. - a2020_0 我不太理解該定義的含義...
   

3
麥克白夫人的詩句"太仁慈了嗎"出現了什麼樣的語言特徵?
在《麥克白法案第一幕》中,麥克白夫人說以下話: Glamis thou art, and Cawdor; and shalt be What thou art promised: yet do I fear thy nature; It is too full o' the milk of human kindness To catch the nearest way: thou wouldst be great; 在該行中可以找到什麼樣的語...
   


Next page