文學

對文學家和文學愛好者的問答


2
魯米的"在愛的屠宰場……"的意思
以下Rumi語錄是什麼意思? In the slaughterhouse of love, they kill only the best, none of the weak or deformed. Don't run away from this dying. Whoever's not killed for love is dead meat. 我想我明白了要點,但似乎翻譯中有些東西丟失了。在屠宰場殺死的任何東...
  


5
達爾格倫的"蘭花"是基於真實武器嗎?
參考塞繆爾·德拉尼(Samuel R Delany)的書,達爾格倫(Dhalgren):當孩子 第一個 過橋進入秋天的城市時,一群正在離開的婦女遇到了他。他們告訴他裡面很危險,並為他提供保持安全的武器。該武器被稱為 蘭花 ,其描述如下: ...
   

3
這六種古羅馬修辭工具的來源是什麼?
在Speak like a leader中,西蒙·蘭卡斯特(Simon Lancaster)說,在羅馬時代從有效的政治演說中學到的教訓仍然適用,而對修辭學的培訓如此稀少是可恥的。他在有效的演講中簡要地談到了六個主要課程,但是他並沒有超出TED演講所允...
 

4
我能讀亞歷山大·杜馬斯的《二十年後》而不讀《三劍客》嗎?
我能讀亞歷山大·杜馬斯的二十年後( Vingt ansaprès)而不讀《三劍客》嗎?)?我遇到過一個網站,該網站說二十年後是三劍客的續集。我想知道我是否可以讀《二十年後》而不讀任何其他亞歷山大·杜馬斯的書。...
    

1
邀請中的這句話是什麼意思
在奧里亞·山夢者(Oriah Mountain Dreamer)的詩《邀請》中,第六段是: It doesn't interest me if the story you are telling me is true. I want to know if you can disappoint another to be true to yourself. If you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul. If...
  

4
《奧德賽》的第一版印刷是基於什麼手稿?
Wikipedia article about the Iliad說,這幅作品於1488/89年在佛羅倫薩首次印刷。Wikipedia article about the Odyssey沒有提及該史詩的首次印刷時間,但它似乎與 Iliad :Homerus / Τὰ σωζόμενα(奧納西斯圖書館)屬於同一 editio princeps 。Onassis...
    

1
"指環王"中的"悲痛地粗暴對待"是什麼意思?
從序言( 關於霍比特人 )到J. R. R. Tolkien的指環王(1954年): Nonetheless, ease and peace had left this people still curiously tough. They were, if it came to it, difficult to daunt or to kill; and they were, perhaps, so unwearyingly fond of good things not least because they ...
   


43
湯姆·邦巴迪爾在《指環王》中的重要性是什麼?
湯姆·龐巴迪(Tom Bombadil)絕對是《指環王》中最怪異的角色之一,他從哪兒冒出來,一邊唱歌一邊絆倒在佛羅多(Frodo)和山姆(Sam)身上。與LotR中的其他角色相比,他的舉止異常令人難以置信。我的問題是,托爾金將Bombadil...
  


5
有證據證明Crowley的發音正確嗎?
從我小時候起,我就听說過著名的神秘主義者,宗教創始人和作家Aleister Crowley,但是總是以 owly 的發音發聲。因此,在閱讀Good Omens時,我也在腦海中念出了惡魔克勞利的名字,我很驚訝地發現它在TV adaptation中與 holy unholy 押韻...
 



2
Jourdain先生散文的含義
我偶然發現了莫里哀(Molière)的《布爾登·喬丹(Le Bourgeois Gentilhomme)先生》中的表達方式,他一生都在講散文。據我所知,今天這是一個隱喻(正確的修辭格?),用於表示某人在不注意自己的情況下所做的成就很高。我不...
   


4
什麼是1712年的大沉默流行病?
The Phantom Tollbooth中許多令人難忘的文字遊戲之一是當英雄們遇到Dischord博士及其助手可怕的DYNNE時。 You mean you've never met the awful DYNNE before? said Dr. Dischord in a surprised tone. Why, I thought everyone had. When you're playing in your room and making a gr...
   

5
一名印度男子退休成為隱士
我認為這個故事是基普林(Kipling)創作的-它發生在大英帝國時期的印度。也許長達幾十頁。劇情-一個印度人的職業生涯很成功,作為統治者或高級顧問/行政人員,也許有獎牌,是半著名的退休後離開家園,開始成為聖人或隱...
  

2
Silas Lapham的姓氏如何發音
西拉斯·拉普漢的崛起的作者如何發音他的主人公姓氏?請提供您的答案的支持證據。...
  

Next page